|
Статистика |
Онлайн всего: 1 Гостей: 1 Пользователей: 0 |
|
|
Вторник, 03.12.2024, 22:32 | |
|
Мой сайт |
Приветствую Вас Гость | RSS |
Главная » 2016 » Октябрь » 12 » Анонс локализации от 1С - Fallout New Vegas чья локализация лучше 1с или
11:40 Анонс локализации от 1С - Fallout New Vegas чья локализация лучше 1с или |
Не так давно стало известно, что компания 1С опубликовала официальный релиз по-поводу локализации Fallout: New Vegas (Всем громко хлопать в ладоши). К этой знаменательной новости они перевели уже виденный нам ролик, который был подготовлен ранее для показа на Е3. Так вот, в оригинале ролика и их переводе содержится анонс выпуска с датой на осень 2010 года.
Немного новых подробностей о игре:
- Раскадровка смерти врагов в режиме реального боя будет появляться только после смерти последнего из врагов. Также эту опцию можно будет отключить вовсе, согласитесь в 100 раз смотреть, как разлетается чья-то черепушка - весьма утомляет.
- на обнаружение Главного Героя в стелс режиме будет влиять находящиеся рядом с ним существа, например, собаки, а также их способность учуять/увидеть или услышать Вашего персонажа.
Ошибки перевода - Убежище - Wikia | Jonathan Pease) — персонаж по имени Джонатан в локализации от «1С»
зовётся ..... отсылка к герою комиксов Росомахе, чей скелет состоял из
адамантия. .... Ошибка исправлена в Fallout: New Vegas. ... Две руки лучше (
англ. http://ru.fallout.wikia.com/wiki/%D0%9E%D1%88%D0%B8%D0%B1%D0%BA%D0%B8_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0 |
|
Просмотров: 289 |
Добавил: cfectuner
| Рейтинг: 0.0/0 |
|
| |